4月4日的活塞公牛之战，令公牛主教练最生气的是比赛结果：83比110，公牛的战绩降到12胜61负。令活塞队长杰里·斯塔克豪斯最兴奋的则是比赛过程：全场36投21中，包括三分球11投4中，罚球线上13罚得11分，拿下本赛季最高单场个人得分：57分。

　　比赛在芝加哥联合中心体育馆进行，——“飞人”迈克尔·乔丹在这儿赢得了荣誉、尊敬和欢呼。但这一晚，斯塔克豪斯让乔丹失色：乔丹在这儿的单场最高分为56分。离比赛结束还剩6.9秒时，打了42分钟的斯塔克豪斯终于回到板凳席。此时，观众席上欢呼声响成一片：“杰—里、杰—里、杰—里……”他们把这样的欢呼声献给了一位客队球星，一位刚刚残忍地凌辱过曾经神圣无比的公牛的球星。

　　这一得分纪录的意义还不止这些。此前，活塞队历史上单场个人最高得分也是56分，由特里普卡在1984年1月29日创造。此外，斯塔克豪斯第1节就投中24分，平了由“微笑刺客”托马斯和现活塞队总裁杜马斯保持的纪录。仍有资格对斯塔克豪斯嗤之以鼻的只有一个人，就是活塞队主教练埃尔文。埃尔文说，这还称不上一场完美的表演，1978年4月9日，作为金块助理教练的他，目睹过该队球星汤普森单场投中78分，且对手正是活塞队。

　　谈到破纪录的感觉，斯塔克豪斯只能用“伟大”两字形容：“这是我有生以来得分最多的一场比赛，即使在大学联赛和高中联赛，我最多也只投得过53分或55分。这种感觉真伟大。球迷的欢呼声也很伟大，特别是当欢呼声来自对方球队的球迷时，我就更不得不尊重芝加哥的球迷了，他们懂篮球。”

　　斯塔克豪斯这场比赛中的唯一任务就是投篮，因为比赛一开始就显示，他的投篮太准了。他的队友则全部扮演“绿叶”角色，克里夫斯9次助攻，本·华莱士则有20个篮板球。这种情况下，弗洛依德只好让公牛所有队员夹击斯塔克豪斯，先是本杰明，后是克罗弗德，接着盖顿来了，霍伊博格也来了……只好莫瑟没来，因为有伤，他只好坐在替补席上。

　　但他们仍无法阻挡斯塔克豪斯，就连输了球的阿特斯特也说：“他打得真酷！”芝加哥当地的《太阳时报》则说，联合中心现在属于斯塔克豪斯，因为他已超越了乔丹。德忠

(体育周报)