新华网伦敦１２月１２日（记者王子江）在世界华裔人体育明星中，有网球名将张德培、花样滑冰世界冠军关颖珊，但在足球圈，他可能是最成功的一位华裔球员和教练。如果告诉你他曾在英格兰著名球队效力过十几年，还作为教练带领过现在的英甲球队狼队夺取过欧洲联盟杯赛亚军，你可能不会相信。

　　但这是真的。他的名字叫萨米·钟。

　　歧视与动力

　　经过几个月的挖掘，联系了无数的人，查阅了无数的资料，终于找到了这位已经７０岁的老人。萨米现在闲居在风景如画的英格兰西部。记者乘火车从伦敦出发，两小时后再转乘汽车，穿梭在乡间小道上，望着四周起伏的丘陵、牧场、河流、森林，使人感觉萨米已经厌倦了５０多年的足球生活，归隐乡间了。然而，见到他之后才知道并非如此。

　　在曼海德市市中心随便找几个人问起来，没有人不知道当地住着一位著名足球教练萨米·钟的。出租车司机还自豪地说，萨米还点拨过自己的儿子。车子按照他电话里说的门牌号停在一幢崭新的别墅前，听到车响，里面走出一人。他高高的个子，健壮的身材，大步走到记者眼前，一张中国人的脸庞提醒你，他就是萨米无疑了。７０岁？记者无法相信自己的眼睛，看上去他最多有５０岁。

　　正是这张华人的脸和华人的姓，从童年起他就受到歧视。但用他的话来说，这些歧视是他走向成功的巨大动力。数十年的经历后，他悟出一句话：“你必须击败他们，他们才会承认你，不管他们喜欢不喜欢。”

　　萨米的父亲以前在香港是位翻译，１９１４年来英国后一直当装修工，并与一位英国姑娘结为伉俪。当时的生活非常艰苦，也许为了让下一代生活好起来，父亲避免给儿子讲以前的旧事，这也是他很少了解中国的原因。其实为了养活５个儿子和两个女儿，做父亲的也没有过多的时间和精力去讲解以前的经历。

　　“我父亲再没返回中国，也从没对我谈起中国，这是我一生最大的遗憾。这是因为我一直在忙碌，一直没有安定下来与他谈一些关于他的事情。现在我终于安定下来了，我真希望能和他聊聊过去，一起谈论中国，谈论他过去的生活，但已经晚了。”

　　幸运的是，父母给了萨米兄弟５人以足球天赋。

　　“在小学时，我哥哥们都去了战场，学校的墙上总有他们的照片，他们每个人都是校队的队长，老师对我说，你是最后一个‘钟’了，你也想当队长吗？我是我们兄弟５人中水平最高的。我的速度很快，只要速度快，你就可以跑在别人前面，你可以跳在别人前面，可以进球。我终于成了校队的队长，之后我离开学校，１５岁就加入了我们镇上的俱乐部，之后又走进职业圈。”

　　“在那个年代，英国社会还不象现在这样多元化，我总受到很多人的歧视。因为我是个华人，总有些孩子嘲笑我，为了一点事情，我都可能和他们打架来证明我自己。但自从我当了校队队长后，就再也没人欺负我了。因为我比他们棒。当时没有黑人，没有印巴人，我当然与众不同，再加上我的名字就与其他人不一样。这种与众不同给你很大的压力，但正是那样的压力，一生中给了前进和成功的动力。”

　　他回忆到：“我担任狼队主教练时，率队去阿斯顿维拉比赛，全场３万名观众都喊着‘萨米·钟是中国外卖’的口号，这是真正的歧视。但这么多年来，我已经适应了，我把它当作幽默而已，他们这样说我是因为我们的球队赢了，我在他们的喊声里对着他们鼓掌。你必须承认这个世界上会有那样见识浅薄的人歧视你，只是因为你是华人，黑人或者是其他少数民族。”

　　但每逢遇到歧视，萨米回家并不敢告诉父母。“我记得我告诉他们时，他们总笑话我，并说：不要把这样的事情带到家里来，不要让我们知道。我哥哥说，你会长大的，你肯定能强壮起来。”

　　他说：“其实回顾我的生涯，我应该感谢我的父母，我父亲非常坚强，他们从来不多说话，他们总是以实际行动把我引导到正确的方向上。其实在任何事情中，你只要击败对手，他们就会不得不接受你，不管他们喜欢还是不喜欢。我一生中习惯了这样的事情，就因为你的名字和他们不一样。但当你成为成功后，你再也不会受到歧视了。”

　　萨米说：“我为自己是中国人而骄傲，现在我经常对儿子说，要为自己自豪，我们都姓钟……”

　　出生于１９３２年的萨米最先效力的著名球队是英格兰东部的诺维芝队，１９５７年到１９６５年，他效力于伦敦北部著名的沃特福德队，作为中场主力踢了２４５场。然而，与他的球员生涯相比，他的教练生涯更为成功。

　　１９６２年，他被任命为沃特福德队助理教练兼队员，并与主教练麦克格里结下深厚友谊。１９６５年，两人一同执教伊普斯维奇，很快带领这支球队取得乙级联赛冠军进入英甲。此后，这对黄金搭档成为英格兰足坛炙手可热的教练组合，１９６９年两人同时被邀请到英甲劲旅狼队，并带队夺取了欧洲联盟杯亚军和联赛杯冠军。１９７６年狼队降级后他被任命为主教练，结果第二个赛季就带领该队夺取乙级联赛冠军，重返英甲。

　　之后，萨米执教瑞典的瓦萨特拉斯队和英格兰的斯托克队等球队，还为布莱克本、谢菲尔德星期三队担任首席球探。后来他又担任乙级联赛的邓卡斯特队教练，成为当时全英格兰各级联赛中年龄最大的主教练，也是英格兰足坛传奇一时的人物。

　　希望到中国执教

　　“１９９６年，我离开最后执教的邓卡斯特俱乐部后，一位年轻时的朋友推荐我来到曼海德市，我一见就喜欢上了这里，”他说。

　　“你仍然从事与足球有关的事情吗？”

　　“当然，我这个地方尽管很美，但我不想隐居，我想返回足坛。我希望执教，我曾在英格兰最高水平的联赛中执教过，也在那里踢过球，我是惟一一位在这么高水平联赛中执教过的华人教练。在我的有生之年如果能回故乡中国，那是我最大的梦想。没有在中国踢球或者是执教是我一生最大的遗憾。我希望把我一生积累的经验献给中国。”

　　１９９６年离开邓卡斯特后，萨米曾给伯明翰队当过球探，也给狼队干过类似的工作。现在给一些当地的青少年干些技术上的活。

　　“我这几年又有了很多新的想法，对于训练也有了新的技术上的考虑。我现在发明了很多新的训练方法，譬如说用象跷跷板式的东西连续用头顶球，不停训练，从不同的角度。”

　　现在，萨米每天都能爬到山坡的球场去打半天高尔夫，还常打壁球。７０岁的年龄很自然让人感觉到他已经老了。可他比起６７岁的纽卡斯尔队主教练罗伯森要年轻的多，他的头发不象罗布森那样已经花白，也不象罗布森那样满脸皱纹。

　　“现在竟然有人以为我老了，其实我感觉自己并不老，我感觉和你一样年轻。鲍比（罗布森）能作到的，我也能作到。我希望再次成为教练。我现在有了更多的执教想法。”

　　他于是开始滔滔不绝地给讲起他对足球的看法。“在我看来，有赢得胜利的欲望是足球的全部，英格兰和希腊的比赛就是赢在贝克汉姆的欲望上。足球里并没有什么新鲜的东西，最重要的是控球和传球，不管你采取什么样的阵形，归纳起来就是控球和传球，最优秀的运动员能更早地看到球，并把他传出去，不光是足球，乒乓球和篮球都一样。

　　我希望一生都在执教。我热爱足球到了血液里，每次在街上看到孩子踢球，我都会停下来教导他们。我做梦都想重返球场。”

　　记者采访他时，正是利物浦队主教练霍利尔得心脏病的第二天，谈及此事，他说：“其实任何人在任何地方都有可能得心脏病，我宁愿在赛场上得病甚至死去。”

　　没有我可能就没有今天的罗布森

　　罗布森是英格兰队历史上最著名教练之一，但是萨米却透露，是他在关键时刻给了罗布森鼓励，才使他有了今天。

　　他说：“我们两人非常熟悉，多年以前，我们在比利时举行的一场比赛时遇到，他问我：‘我想去执教伊普斯维奇。’我说，为什么不去？他问：‘你为什么离开那里？’我当时离开伊普斯维奇去了狼队。我告诉他，伊队有很多优秀的年轻球员。”

　　“去吧，鲍比，”我告诉他，“当时他刚被福勒姆队解雇，正在为工作发愁，他于是去了伊普斯维奇，之后便一发不可收了。之后他担任英格兰队主教练，又去了巴塞罗那和荷兰。”

　　萨米与前中国队主教练霍顿也曾经有过工作关系，他最初执教瑞典甲级球队时，霍顿也在瑞典执教。“他在瑞典也非常成功，我与他认识是在伊普斯维奇青年队执教时，他是名不错的教练。”

　　其实，在英格兰足坛活跃了数十年的萨米与包括福格森、巴塞特等著名教练都有非常好的关系。但是也许是因为他有一半中国人的血统，他刚刚离开足坛就被忘记了。而他曾取得过那么多的成绩。

　　萨米的夫人是位金发碧眼的英国人，临别时，记者问她：“如果有中国球队邀请萨米去执教，你愿意跟随他去中国吗？”她回答：“当然，中国是他的故乡。”（完）

    (新华网)