本报讯 北京时间昨天清晨，在NBA季后赛首轮第三回合的较量中，达拉斯小牛队客场以115：102勇挫明尼苏达森林狼队，从而以3：0的总比分横扫对手，进军西区半决赛。此外，洛杉矶湖人队客场以92：91险胜波特兰开拓者队，同样以3：0的总比分晋级。 小牛队对森林狼队的首节便攻下40分，并以12分的优势进入第二节，早早奠定了胜势。诺维茨基首节投中17分，全场拿下39分，在季后赛三场比赛中，德国人共拿下100分，高居得分榜榜首。中国选手王治郅连续第二年进入季后赛第二轮。本场比赛中，大郅出场11分钟，3投1中取下2分，并有2次助攻1个篮板。作为西区的第四号种子，小牛队第二轮的对手将是萨克拉门托国王队和犹他爵士队的胜者，目前常规赛冠军国王队以2：1领先。小牛队主帅老尼尔森说：“我爱我的球队，无论下轮碰到谁，我相信小牛队都会战而胜之。” 在湖人队客场与开拓者队之战结束前12秒，客队以86：90落后，此时全场3分球4投3中的布莱恩特命中3分，将比分扳成89：90,在皮蓬两罚一中，将比分刷新为91：89后，终场前2秒，全场仅得8分的霍里接科比妙传3分中的，以1分之差挤走开拓者队。湖人队下轮的对手将是马刺队与超音速队之间的胜者。（郁文） | 
