巴西赢球难平民众抗议声 媒体转播室遭石块袭击

　　【环球网综合报道】北京时间6月13日，巴西世界杯鸣锣开哨，东道主巴西队在揭幕战中以3-1的比分逆转克罗地亚，引来一片桑巴狂欢。场内热火朝天，场外也是“群情激昂”，巴西民众的抗议活动层出迭现，就连英国独立电视台(ITV)设立在巴西的转播室也没能“幸免于难”。

　　英国《每日邮报》6月13日报道称，巴西的骚乱非但没有随着比赛的到来而偃旗息鼓，反而愈演愈烈，示威者在赛场外不断地向ITV的工作室投掷石块，导致转播厅正面玻璃上出现了“子弹型”的裂痕。

　　据悉，ITV的转播室设在里约热内卢著名的科帕卡巴纳海滩上，事发当时转播室中大牌云集，前阿纳森球员李•迪克森、前意大利中后卫卡纳瓦罗、1998年世界杯冠军得主法国队的中场球员维埃拉以及主持人齐利斯都悉数在座。

　　此番抗议源于当地民众对于巴西政府斥资110多亿美元承办世界杯赛事的不满。骚乱已经在圣保罗市持续了数日，当地警方不得不动用催泪瓦斯、震撼手榴弹以及橡胶子弹来驱散聚集在地铁站的大批游行示威者，军事直升机也在这座城市的上空盘旋不下。(实习编译：杨娜 审稿：仲伟东)