终场的一瞬，奥维马斯与克鲁伊维特相拥而泣。没有人顾得上劝慰他们，因为这个时候，整个荷兰都在哭泣。 曾创造了阿贾克斯中兴奇迹的主帅范加尔抬头看了看天，然后很坦然地面对蜂拥而来的话筒和镜头，“我必须接受现实，虽然我到现在也不明白我们为什么会输掉这场要命的比赛。不过，作为主教练我不得不负起所有责任。” 应“兴奋”的英伦媒体的要求，范加尔对比赛进行了简单的评述，“开场后我们有两次非常好的得分机会，但队员轻易地浪费了。也许这里潮湿的草皮和太快的风速对我的队员也有影响。在中场休息时我一再告诫他们，下半时一定要耐心组织，但后４５分钟队员们的长传仍然太多，这使我们看起来缺乏组织。” 爱尔兰主帅麦卡锡是一个地地道道的英格兰人。这位年轻的主帅在短期内便把粗糙的爱尔兰队成功地改造为一支技术型球队，并在外围赛中保持着不败的纪录（６胜３平）。“我们丝毫也不惧怕荷兰人，当然我估计到对手只有获胜才有晋级希望的心理，我要求我的球员多把心思放在防守上。结果跟我预想的一个样。” 也许人们还不太习惯在世界杯的决赛场上看不到荷兰飞人的身影，但外围赛仅仅打出４胜２平２负的战绩，对小组中两个强大对手葡萄牙和爱尔兰４次交锋无一胜绩，如此差劲的表现，被淘汰出局实在算不得什么。本报记者王印毅 (重庆商报) | 
