新华网平壤８月９日电（记者张锦芳宫一栋）中国运动员杨晓夫和王姗今天在第１６届平壤国际乒乓球邀请赛上，以４：１的相同比分分别战胜朝鲜运动员，双双获得男、女单打冠军。 在男子单打决赛中，年仅１６岁的小将杨晓夫以初生牛犊不怕虎的拼劲与朝鲜运动员朴元哲展开对抗。杨晓夫以１１：７的同样比分先取两局。第三局，经验丰善的朴元哲攻击杨晓夫的弱点，并得两个擦边球之利，以１１：９扳回。第四局和第五局，杨晓夫注意控制球路和节奏，使朴元哲不能占先，分别以１１：９和１１：７胜出。朴元哲获男单亚军。 １７岁的王姗在女子单打决赛中的对手是朝鲜运动员金香美。王姗身强力大，凭借在本届平壤国际乒乓球邀请赛女子团体决赛中战胜金香美的经验，在气势上压住了金香美。前两局，王姗分别以１１：５和１１：８轻取。第三局，王姗在比分４：１０落后的不利的情况下，连取７分，最终以１４：１２获胜。在第四局以８：１１丢掉后，王姗加强球的旋转和击球速度，以１１：８拿下第五局。金香美名列女单第二名。 虽然丢掉了两个单打冠军，但朝鲜选手夺得本项比赛的男双、女双和混双３项冠军。中国运动员邱贻可／郑长弓和郑长弓／王姗以２：３的同样比分不敌朝鲜运动员金成哲／朴元哲和朴元哲／金香美，位居男双和混双亚军。朝鲜运动员金贤姬和金香美获得女双冠军。 本项邀请赛是８月５日开幕的。来自中国、日本、泰国和东道主朝鲜的运动员参加了比赛。８月７日，中国男女队分别获得本届邀请赛男女团体冠军。 | 
