新华网福冈７月１８日电（记者马小林王妍）来自组委会的消息说，因患扁桃腺炎正在莫斯科住院的俄罗斯游泳名将波波夫，无缘参加正在这里举行的第九届世界游泳锦标赛。

　　在接受国际泳联新闻委员会委员维特塞霍夫斯卡娅电话采访时波波夫说：“我可能是在国际奥运会全会期间着凉感冒了。目前莫斯科的气温很高，到处都开着空调。上个星期六我感到嗓子疼，那时体温已经达到了３９·５摄氏度。我马上通知了俄罗斯游泳协会主席，并与医生取得了联系。医生建议我不要前往福冈参加世锦赛了。”

　　对于已经２９岁的波波夫来说，这是一个沉重的打击，因为这也许是他最后一次参加世锦赛的机会了。波波夫说：“我很难过，也很失望。但是我的教练对我说，相比之下，健康比参加世锦赛更重要。”

　　目前，俄罗斯游泳队还没有取消波波夫的参赛资格。包括教练和队员在内的全体人员都希望波波夫能尽快康复，前来福冈一显身手。尽管波波夫在去年悉尼奥运会上没有取得金牌，但是不久前，他曾游出２１秒９１的男子５０米自由泳今年世界最好成绩。俄罗斯队仍希望他在男子短距离自由泳项目上与澳大利亚的科利姆、荷兰的霍根班德一争高低。

    (新华网)