特约记者克韩报道 查尔顿战胜利物浦之后已经完成了历史性的英超４连胜，并以胜利庆祝了俱乐部回归山谷球场１０周年。１０年前刚摆脱了经济危机的查尔顿刚回到这里时，现场观众只有８０００多人，但７日的比赛，到现场观战的球迷达到了２６６９４人，创造了山谷球场的入场人数纪录。 查尔顿的连战连捷还要感谢他们所使用的非洲“巫术”。在对利物浦的比赛前，人们看到查尔顿的球员在南非人巴特莱特和马克·费什的率领下，以两排队伍呈蛇形的编排按着节奏舞蹈着穿越了球场，其场景颇有点像澳大利亚毛利人在战斗前进行的战舞。事实上，只要查尔顿进行一次这样的热身伸展运动，他们的对手就马上丢盔弃甲。 把这个赛前“仪式”叫做“查查舞”的巴特莱特解释说：“这是南非孩子的一种舞蹈，我们在国家队也这么做。有一天，查尔顿助理教练看到我们在做这个动作，就告诉费什我们可以率领全队这么做，所以在对曼城的比赛前，我们就这么做了。”其效果是惊人的，那场比赛，曼城的３万球迷被震惊了，曼城１１名球员也被打懵了，查尔顿就决定保留这个“节目”，并接连取得了对利兹联和布莱克本的胜利。现在，利物浦也成为“查查舞”的裙下亡魂。 巴特莱特说，一开始有一些球员做不好，但现在所有人都很兴奋，发出各种怪叫，甚至嘟囔些非洲方言。这种放松或许才是查尔顿获胜的根源。 | 
