温网第六日继续进行男女单打第三轮的比赛,大赛头号种子澳大利亚小伙休伊特非常轻松地以6-2,6-1,6-3战胜奥地利人诺尔,休伊特下一轮将对阵俄罗斯人尤兹尼,20岁的尤兹尼在另一场第三轮的男单比赛中淘汰了16号种子法国人埃斯库德,埃斯库德的失利主要是因为身上有伤。这一结果实际上给休伊特很大安慰,因为从尤兹尼与埃斯库德两人当中来挑选,尤兹尼的威胁性更小些。埃斯库德曾在去年温网中击败过休伊特,并且在去年年终在澳大利亚墨尔本进行的戴维斯杯决赛中再次击败了休伊特,使埃斯库德成为休伊特的克星。 让所有英国观众牵肠挂肚的本土选手蒂姆·亨曼终于如愿以偿地打入了温网第二周,他以7-6,3-6,7-6,6-1的比分击败了南非老将费雷拉,亨曼下一轮将对阵瑞士非种子选手克拉托奇维尔。另一位打入第四轮的英国男选手是鲁塞德斯基,这样英国两位重量级男选手闯入温网第二周给了英国人更大的希望,毕竟已经有66年没有英国本土选手夺得温网冠军了,所有英国观众都翘首以待大赛的最终结果。目前男单前16号种子中唯一剩下的种子选手就是4号种子亨曼和头号种子休伊特了,这也是自从1927年引入种子制度以来能够打入温网第二周种子选手最少的一次。 为了能够观看亨曼的比赛,许多英国观众都排起长队希望买到球票,据说有一位已经54岁的英国妇人布兰达·威尔为此在全英网球俱乐部门前住了两天帐篷才如愿以偿买到票。威尔称她去年就曾经排了8个小时队想买温网公开赛的入场券,但未能如愿,因此今年才决定搭帐篷买票。据一位负责管理温网停车位的工人罗杰·查德尔称,他本人已经在这里工作了10年,但本周六这场亨曼对费雷拉的比赛引起了英国人的观众却是史无前例的,几千人的英国观众为了买到门票而排起了大约2公里的长长的队,长队从售票处起,顺着一条小路延至温网停车场,又越过一座小山直至附近的一座小教堂。全英网球俱乐部还特意于周五晚些时候通过全国媒体告诫英国网球迷不要再从偏远的城市来伦敦,因为即使赶来也很难买到门票。 女子方面,本届温网头号种子上届冠军得主美国选手大威廉姆斯在先失一盘的情况下迅速调整战术,击败了世界排名仅110位的加拿大人德莱克。而4号种子塞莱斯也遇到了与大威相似的遭遇,塞莱斯用时97分钟在先失一盘的情况下最终以4-6,6-1,6-4战胜了日本老将上山爱。塞莱斯此前曾八次与杉山爱交手,每次都是直落两盘获胜。塞莱斯下一轮将对阵泰国选手塔娜苏甘,大赛20号种子塔娜苏甘连续第5年打入温网第四轮,25岁的塔娜苏甘以6-2,3-6,6-0击败了世界排名58位的美国选手美伦图。 俄罗斯选手利克霍夫特塞娃用时1小时36分钟以6-4,7-6击败了英国本土选手巴尔塔查,巴尔塔查目前世界排名仅295位,在上周的伊斯特本网球公开赛上巴尔塔查也是输在了利克霍夫特塞娃的拍下。利克霍夫特塞娃差点被取消比赛资格,因为她比规定时间晚到了9分钟。另外巴尔塔查的失利也标志着所有英国本土女选手均无缘温网第二周,自从1998年以来,没有一位英国女选手能够打入温网第四轮,好在英国男选手还能够给英国观众一些新希望。虽然巴尔塔查未能打入温网第二周,但她在本届温网的表现使得她能够拿到17,000英镑的奖金,据说这比她去年一年所挣到的赛事奖金总和还高。利克霍夫特塞娃将在第四轮对阵19号种子保加利亚选手马丽娃,后者在另一场第三轮的比赛中淘汰了大赛10号种子意大利选手埃丽亚,比赛用时1小时37分钟。 男单第三轮: 休伊特(澳大利亚,1号种子)战胜诺尔(奥地利)6-2,6-1,6-3 亨曼(英国,4号种子)战胜费雷拉(南非)7-6,3-6,7-6,6-1 尤兹尼(俄罗斯)战胜埃斯库德(法国,16号种子)6-2,1-6,6-3,6-3 洛佩兹(西班牙)战胜舒特勒(德国,17号种子)3-6,7-6,6-4,6-4 沙尔肯(荷兰,18号种子)战胜莫里森(美国)6-4,7-6,6-0 安德列沙(巴西)战胜萨雷塔(巴西)2-6,6-4,6-3,1-6,6-1 克拉托奇维尔(瑞士)战胜史蒂潘尼克(捷克)6-2,6-3,6-3 瓦塞克(捷克)战胜沃依尼亚(罗马尼亚)6-1,4-6,6-3,6-4 女单第三轮: 大威廉姆斯(美国,1号种子)战胜德莱克(加拿大)5-7,6-2,6-1 塞莱斯(美国,4号种子)战胜上山爱(日本,27号种子)4-6,6-1,6-4 海宁(比利时,6号种子)战胜嘉萨诺娃(瑞士)6-4,6-4 马丽娃(保加利亚,19号种子)战胜埃丽亚(意大利,10号种子)7-6,6-4 德门蒂耶娃(俄罗斯,12号种子)战胜马尤丽(克罗地亚,23号种子)7-5,6-2 雷蒙德(美国,16号种子)战胜马丁内斯(西班牙)2-6,6-3,6-2 塔娜苏甘(泰国,20号种子)战胜梅伦图(美国)6-2,3-6,6-0 利克霍夫特塞娃(俄罗斯)战胜巴尔塔查(英国)6-4,7-6(译客) |