本报讯韩国和日本围棋最近分别产生了“新天元”。

　　在12月5日进行的第25届日本天元战决战第四局比赛中，挑战者羽根直树八段执白1目半战胜了柳时熏天元，从而以3比1挑战成功，成为日本“新天元”，这也是羽根直树八段夺得的他棋坛生涯第一个“头衔”。

　　第六届韩国天元战决战第四局12月11日在汉城举行，16岁的朴永训二段中盘战胜了尹盛铉七段，也以3比1的总成绩成为韩国“新天元”。这也是朴永训二段首次获得大赛“头衔”。

　　明年，韩国的朴永训二段、日本的羽根直树八段将分别代表韩国、日本，参加一年一度的中韩天元战、中日天元战。建东

    (东方网-新民晚报)