特约记者杨毅１１月１２日休斯敦报道 在来到休斯敦２２天之后，姚明受到了队友的第一份晚餐邀请——向状元秀发出邀请的正是今年的第１５位新秀，斯洛文尼亚前锋诺克巴。当地时间１１日晚上７点半，姚明与翻译潘克伦早早来到约好的休斯敦一家巴西烤肉馆等候，帅小伙诺克巴则手挽着他的漂亮女友安卡姗姗来迟。这场私下的小聚与篮球几乎无关，但却是两个异乡人真正彼此认识和接触的开始。 （在灯光幽暗的巴西烤肉馆内侧的一张方桌上，姚明和潘克伦坐在一边，诺克巴和他的女友安卡坐在另一边。漂亮的安卡生着黑色的长发和黑色的大眼睛，在诺克巴身边带着安静的笑容。按照这家饭馆的规矩，大家要先来一点餐前的冷菜和色拉开胃，然后才是真正的巴西烤肉。在落座之前，诺克巴率先声明，今晚既不许说中文，也不许说斯洛文尼亚语，大家一律开讲英文。） 姚明：嘿嘿，布基（诺克巴的昵称），你的女朋友可真漂亮。（冲诺克巴挤挤眼睛，诺克巴幸福地微笑） 潘克伦：安卡，你会一直在这里陪布基吗？ 安卡：不啊。我现在还在斯洛文尼亚念大学，主业是英语和德语。我要等毕业了以后才能拿到美国的工作签证，在这之前，我必须每三个月就回一次斯洛文尼亚。不过，我走了以后，他就会比较自由。（笑着指指诺克巴） 潘克伦：怎么会。姚明肯定会羡慕布基，有你这样的女朋友天天陪着。 姚明（好像没听见潘克伦的话）：布基，纽约选秀的时候你就在美国吧？听说新秀有很多课要上，那些课有意思吗？ 诺克巴：天啊，那些课无聊得要死。整整一周的时间从早到晚，跟篮球一点关系也没有，就是教你怎么面对媒体，怎么理财，怎么处理各种事务，还有，怎么对付身后跟着的女人。 姚明（惊讶）：女人？ 安卡：哈哈，他说的可不是我。 姚明：那我算是逃过这一课了吧。你比我来休斯敦早得多，喜欢这里吗？ 诺克巴：还凑合。其实我喜欢小城市，很安宁和清静，就像我的家乡。你呢？ 姚明：这里不停下雨的时候，有一点上海的感觉。上海不是你说的那种小城市，一定要比的话，它有一点像纽约。你没有去过中国吧，明年就有机会了，我听说我们要去上海打季前赛。 诺克巴：我也听说了，好像是我们队和国王队的比赛。到时候到了你的地盘上，可就是你说了算啦。 （冷菜已经吃完，终于要上正餐啦。服务员手拿一个红黄绿三色，看上去就像红绿灯的圆筒开始讲规矩。原来，如果你把圆筒直立在桌上，让绿色在最上端，他们就会把各种各样的烤肉不停送上；如果你让红色在最上端，那就是你已经吃饱了；如果你把圆筒放倒在桌上，那就是说，已经可以开始往上送甜点了。姚明不容分说，把圆筒绿色向上往桌上一立：ＯＫ，开始上菜吧。） 诺克巴：姚明，你喜欢烧烤么？ 姚明：还可以，不过我不会自己做。 诺克巴：我会呀，哪天我请你到我家来，我和安卡给你做斯洛文尼亚烧烤吃。怎么样？ 姚明：那当然好。不过我来你们家，可不能光吃烧烤，我听说你也是电子游戏的行家，咱俩可得较量一下。 诺克巴：没问题，我跟你打ＮＢＡ２００３吧。用游戏里的诺克巴和姚明来个单挑，让你好好尝尝我的厉害。 姚明：我从来不玩体育类的游戏，多无聊啊。要比咱俩就来枪战，“三角洲力量”玩过么？或者“ＣＳ”也行啊。我可是我们中国国家队出了名的枪手，不信你打听打听去。 诺克巴（挠挠脑袋，眨眨眼睛，好像不是同道中人）：那等我回去研究研究我的游戏杂志再跟你比吧。 姚明：我在上海的家里有一大堆各种各样的电子游戏杂志呢。攒了整整６年的杂志啊，一本都不少，我玩电子游戏都１６年了。 诺克巴（惊讶地撇嘴）：天啊，ＣＲＡＺＹ（疯狂）！ 姚明：对啦，布基，你知道，上次我们坐专机的时候，我身边的那个座位是谁坐的吗？ 诺克巴：让我想想，好像是肯尼·托马斯吧？ 姚明：开始肯尼是坐在这儿的，后来他就跑到前面去了，怎么也不回来坐。后来听史蒂夫（弗朗西斯）说，那个座位以前是阿基姆（奥拉朱旺）坐的。去年他被换到了猛龙，整整一年都没有人坐在那个地方，就是为了纪念他。 诺克巴：那天晚上的球衣退役仪式……阿基姆可真是这座城市的一尊圣像。听说他是你最大的偶像，你还喜欢别的ＮＢＡ球员吗？ 姚明：萨博尼斯，每次看见他的传球，我就服了。你呢，你喜欢谁？ 诺克巴（托着腮思考）：唔，我想，是斯科蒂·皮蓬。 （话题终于扯到了和篮球有关的地方，四个人的肚子里也已经塞满了巴西烤肉。姚明开始摆弄诺克巴的手机，发现屏幕上有一道裂痕，安卡不禁大笑：“那是我摔的，我练空手道。”诺克巴对安卡“凝眉立目”，两人装模作样的摆了个要练拳的ＰＯＳＥ。潘克伦不声不响地把桌上的三色圆筒推倒：“我们可以吃甜点啦。） 姚明（要了一份奶酪蛋糕）：布基，斯洛文尼亚的篮球联赛怎么样？ 诺克巴（也要了一份奶酪蛋糕）：水平不是很高，我们高水平的球员都会到希腊、土耳其或者意大利去打联赛。我在斯洛文尼亚效力过３支球队，最后也去了意大利，在贝纳通特莱维索队，那里可以打上欧洲冠军联赛。中国的联赛呢？我听说，你在决赛里２１投２１中，帮助上海大鲨鱼拿了冠军？ 姚明：哈哈，那是我们总决赛的第一场，我２１投２１中得了４９分，不过我们上海大鲨鱼那一场输给了八一火箭，后来我没得这么高的分，我们反而连赢了３场，所以篮球不是一个人打的呀。２１投２１中听上去不可思议吧？所以我要来打ＮＢＡ，这里的竞争和对抗也不可思议，我打了５场球，一共１６投６中，我在中国联赛时从来没有过这么低的命中率。 诺克巴：这里的竞争的确很强，我已经３场球都没打了，希望明天对波特兰可以上场。 姚明（脸上突然浮现出坏坏的笑）：布基，我给你讲个故事。有一只大猪和一只小猪，大猪总说“有”，小猪总说“没有”，哎，你听过这个故事么？ 诺克巴（有点警觉，睁着一只眼睛盯着姚明，好像没听太懂，但就是不肯张嘴说话）：…… 姚明（转过头对着潘克伦）：柯林，大猪总说“有”，小猪总说“没有”，你听过这个故事么？ 潘克伦（正埋头吃自己面前的那份果冻，不假思索的）：没有…… 姚明（用手指着潘克伦）：哈哈哈哈哈哈。（诺克巴和安卡也开始笑，潘克伦明白过来，恨恨地指着姚明） 诺克巴（边笑边开始掏信用卡买单，笑个不停的姚明也要掏钱，被诺克巴拦住）：我来吧，我来吧。咱们都是外乡人，就别客气了。等到了洛杉矶你再请，那儿的东西比较贵一点（阴险地笑）。 | 
