新华社雅加达10月16日电(记者麦棠源)此间媒体今天报道，印度尼西亚男子单打名将陶菲克11日正式向印尼羽毛球协会递交信件，决定退出国家集训队，继续自己的学业。

　　20岁的陶菲克说，集训队男子单打教练阿古斯不让他参加即将开始的丹麦公开赛是他作出这个决定的直接原因。

　　这位世界五号选手说，自从印尼羽毛球协会6月决定不再同自己的私人教练穆利奥续约后，他失去了动力。他的双亲和朋友也劝告他退役。不过，他还是想参加丹麦公开赛。他告诉阿古斯说，这可能是他参加的最后一次公开赛，但这位教练坚持其决定。在这种情况下，他感觉到没有什么前途了。他因此决定退出国家集训队，在国内继续学习。他否认他将代表其他国家参加比赛的传闻。

　　今年以来，陶菲克同印尼羽毛球协会官员不断发生摩擦。3月，当国家集训队进行整顿，不再聘请穆利奥后，陶菲克就曾决定退役。为了备战6月的世界锦标赛，协会同意把合约延长到6月，陶菲克也同意留下来。6月15日，穆利奥同协会合同期满后，陶菲克拒绝接受阿古斯的指导，自己到外面租借场地单独训练。

　　陶菲克是印尼收入最高的羽毛球运动员。单单赞助一项，他每年就可以得到2.8亿盾(约合2.77万美元)。

　　陶菲克是今年退出印尼国家羽毛球集训队的第九位运动员。此前有男子双打选手吴俊明、徐永贤和林培雷，女子选手尤莉、郑丽梦、洪青梅、扎尔梅利塔和因达尔蒂。

    (新华网)