时间总是过得飞快，1月4日从北京出发，屯兵盐湖城进行冬奥会前最后备战的国家短道速滑队，已经在盐湖城北面80英里的一座小镇劳根呆了一个星期。当记者昨天中午通过越洋电话采访刚刚结束一天的训练回到宾馆的队员们时，却很“意外”地发现虽然远渡重洋到了美国，备战冬奥会这种竞争残酷的赛事，但他们在那边过得“很幸福”。

　　劳根镇虽然只是一个小镇，但恰好是犹他州州立大学的所在地，因此这座小镇里有不少中国留学生。这些热心的中国留学生听说短道队要来劳根镇集训，早早就做好了接待工作。短道队的队员教练们到达劳根镇之后，他们更是忙前忙后地帮助队伍联系住宿。最后短道队尽管下榻在了一座当地的“汽车旅馆”，但食宿条件却很不错，旅馆环境很安静，而且很干净。在这样的条件下集训，队员们纷纷表示，“真是来对地方了，条件比国内还要好”。

　　条件比国内好的不仅只有住的宾馆，就连队员们的“命根子”——训练冰场也比国内好出了不少。短道队训练的冰场是由劳根镇政府投资，于新年前刚刚竣工的。“12月31日才竣工，我们1月4日就在这里开始了训练！”中国短道队的翻译杨占武说这话时透着幸福。杨占武向记者介绍说，这里的冰场虽然只是一个小镇冰场，但条件却是世界级的，冰面的质量非常好，队员们在这里训练的积极性也非常高。

　　虽然现在离盐湖城冬奥会开始的日子越来越近，但上届冬奥会时那种早早到来的沉重压力，似乎还暂时与这些夺金尖兵们无缘。大杨扬说：“我知道大赛前的压力迟早都要来，但现在我们还没有感到，也许等到冬奥会正式开幕时才会有。应该说这与4年里我们的心理成熟了很多有不小的联系，我们现在更想做的是在劳根镇体验训练和生活带给我们的幸福。”(本报记者杜锐)

    (北京青年报)