２０日上午一早，记者得知王治郅启程再赴ＮＢＡ的确切时间后，专程从广州九运会赛场赶回北京。下午３点，在北京西客站公安分局民警的大力协助下，终于“逮”着了王治郅。记者在分局审讯室内对他“审问”了个底儿掉，迫于形势的大郅深知抗拒没有好结果，将“作案经过”和“犯罪心理”一五一十地交代出来，以下是笔录原文：

　　记者：上赛季加盟ＮＢＡ的历史意义远远重于比赛，而这一次是真正去闯荡ＮＢＡ，你对自己有什么期望？

　　大郅：的确，上一次是告诉ＮＢＡ和全世界，中国人来了。这一次则需要证明中国球员可以在ＮＢＡ站住脚。我要通过自己的努力在球队争取一个位置，最好能做到第６人、第７人，哪怕是第８人，总之希望自己能打上球，站住脚。

　　记者：我记得你给自己第一个“赛季”的表现打出了７０分，这次希望得到多少分呢？

　　大郅：至少８０分吧！如果有足够的上场机会，我有信心交出８０分的考卷。记者：现在德国球员诺维茨基经常每场拿３０分，在小牛队非常突出，他的成功是不是使你对自己的前景更加有信心？

　　大郅：德克确实非常火，上赛季就看出来了，不过今年已经是他的第五个赛季。德克之前坐了两年板凳才磨出来，我同样也需要一个过程。和刚到ＮＢＡ时还是德国乙级联赛球员时不同，我进队时已经参加了不少国际比赛，经历过两届奥运会，所以我认为自己更成熟、更有比赛经验，也许发展速度还会快一些。

　　记者：和上次一样，小牛队准备安排你先进行一周的训练，然后再把你从伤病名单上激活。

　　大郅：没错，小牛队新赛季新进了哈达威几名队员，战术有所变化，这需要我去适应，不过有上一次的底儿应该没问题，而且新赛季取消了非法防守，对我这样的能里能外的中锋更有利。

　　记者：外语水平到了什么程度，准备如何提高？

　　大郅：篮球专业术语和生活常用语没什么问题，只要别太快就能听明白。语法没怎么学过，现在最主要的问题是听力，坦白地讲还不能单独领会教练的完整意图。不过，我觉得英语就得多听多说，别犯怵，我相信自己在良好的语言环境下能够过这一关，争取在两三个月内有所突破吧，至少要搞懂教练的意思。

　　记者：有些人说中国男篮的今天全靠你、姚明、巴特尔三大中锋的崛起，作为第一个打ＮＢＡ的中国球员你对自己怎么定位？

　　大郅：绝对不是，中国篮球有今天的大好形势和发展水平是我们篮球几代人努力奋斗的成果，怎么可能是光靠几个球员呢！我只是一名普通的中国运动员，打好球是我的本职工作，就像你写好报道一样，能够第一个进入ＮＢＡ，一方面是我自己努力的结果，一方面也是赶上了好时候，我是踩着前辈的肩膀走向ＮＢＡ的。

　　记者：你干了什么坏事，让警察叔叔把你抓到分局审讯室来？

　　大郅：“别逗了”我向来遵纪守法，不是被抓而是来这里和高中同学见个面，道个别，他在这儿当警察，这一去就是小半年呀！（王海鹏）

    (北京晨报)