驻意记者何为报道在主力前锋基耶萨受伤后，佛罗伦萨中场莫菲奥道出了佛罗伦萨这个赛季的真实处境：他们的主要目标是将为保级而战。“我希望球迷们能够认识到，在失去基耶萨后，我们的首要目标是生存。而且这会很艰难，因为像我们这样的一支俱乐部要想在高水平的意甲生存并不容易。”莫菲奥说。

　　基耶萨返回佛罗伦萨

　　１０月１日在比利时安特卫普做完左膝髌骨接合手术的锋将基耶萨经过一周的观察和为他做手术的马尔滕斯教授的检查后，证实一切正常。１０月８日，基耶萨乘专机飞回佛罗伦萨，接着救护车将基耶萨送回家。这时的基耶萨仍充满信心：“我感觉我还是年轻人，我肯定当我重返球场时比从前更强大。当我重返赛场时，我将是３１岁半了，我深信我还能踢５～６个赛季。”

　　在国家队１０月６日在帕尔马打最后一场世界杯预选赛前，基耶萨专门给国家队的队友打去电话，祝他们战胜对手，拿到世界杯入场券。国家队取胜后，基耶萨又打电话向球队表示祝贺，同时为他失去参加世界杯的机会感到痛苦：“正是在我经过多年的努力、状态达到巅峰并重返国家队时出了这样不幸的事，这也许是命运的安排。”

　　冈兹救火佛罗伦萨

　　基耶萨受伤后，曼奇尼第一次向俱乐部开口要一位能进球的前锋，上周在意大利杯赛中０比２败给乙级科莫队，使这一问题变得更加突出。但俱乐部又实在拿不出钱购买球员，只好将眼光放在租借或是那些已经失业的前锋身上。上赛季效力于亚特兰大（进５球），本赛季合同期满已失业的前国际米兰、ＡＣ米兰的３３岁老将冈兹成了佛罗伦萨的第一目标。

　　俱乐部主席鲁纳派了两位观察员前往由前ＡＣ米兰名将多纳多尼执教的丙级莱科队观看以客人身份在朋友球队训练的冈兹，结果证实这位３３岁的老将仍充满活力和激情，是接替基耶萨最理想的人选。上周五佛罗伦萨决定召用冈兹，双方达成协议，冈兹与佛罗伦萨签约１年，年薪为１０亿里拉（４８万美元），外加进球奖金。如果冈兹表现好，佛罗伦萨保留延长合约的优先权。如今冈兹已随队训练，周日将参加客场与莱切的比赛。

　　虽然意甲夏季的转会已截止，但根据意足协的有关规定：聘用失业球员不受转会时间的限制。本周三，鲁纳将向足协申请承认冈兹合同的有效性。同时，佛罗伦萨队还在为租借巴塞罗那前锋达尼做最后努力。另外，由于后卫塔罗济受伤，已失业的前桑普多利亚３３岁的老将拉纳已随佛罗伦萨训练，他也准备与佛罗伦萨签约１年。另一位合同期满已失业的老将是上赛季为佩鲁贾攻入３球的３１岁的罗比亚蒂，他也将与佛罗伦萨签约１年。

    (足球报)