图片说明：阿富汗喀布尔街头的孩子们终于可以享受足球的快乐了。

　　西蒙·库珀／撰文吴伟庆／编译

　　国际足联官员表示虽然他们已经意识到目前的阿富汗局势发生了一些变化，但现在就预言2006年在德国体育场林立的旗帜中能够看到阿富汗的那一面还为时过早。“我们现在连阿富汗足协的地址和传真号码都不知道。上一次我们听到关于他们的消息还是在2000年苏黎世举行的一次会议上，有几个人说他们是阿富汗足协派来作为观察员参加会议的。”国际足联的一个发言人前两个月表示。

　　但事情好像变化得很快。上星期我与一个叫哈尼的阿富汗体育协会驻美国首席代表通了电话，并在去纽约的火车上与他见面。哈尼说他与国际足联的人已经取得了联系，正在就阿富汗回到国际体育大家庭一事进行磋商。当然，现在就说能看到一个耀眼的足球成员国太过夸张，毕竟阿富汗已经17年没有在世界足坛出现了。

　　人们现在普遍的理解是，塔利班政权从1996年开始统治这个国家，并用死刑代替了足球赛事，于是体育就在这个国家消失了。其实这个理解还是有点偏颇，因为塔利班曾经在一段时间内起码也是忠实的体育迷。英国作家马洛兹去年拜访塔利班奥林匹克委员会主席时发现，那天他正焦急地守在电脑旁，希望能收到悉尼奥运会组委会给他们发的邀请函电子邮件。离奥运会开幕只有几天时间了，塔利班在没有收到邀请函的情况下仍然准备派出足球、篮球和空手道代表队去悉尼。他们并不知道去悉尼必须先参加资格赛，也不知道阿富汗早就被禁止参赛了。

　　马洛兹后来说：“这很搞笑，但也很有悲剧色彩。塔利班奥委会主席？有什么意义呢？这只是一个闲差而已。”

　　“塔利班其实比人们想象的要软弱，他们经常在一件事是不是符合伊斯兰教义的问题上摇摆不定，因此他们也经常在鼓励和诋毁体育运动上徘徊。如果他们认为体育是符合伊斯兰教义的，就会用《可兰经》的诗句去赞颂它，并认为这是一件非常必须和重要的事情。”阿富汗前体育部长卡拉穆迪说。

　　塔利班总是喜欢在言论中搬出一大堆伊斯兰教义，但通常又不遵守。所以，放风筝只被禁止了一段时间；只要不打死人，拳击也是被允许的；而除了要求足球运动员必须穿长裤比赛，不许在场内大声欢呼，到了祈祷的时间必须中断比赛之外，塔利班对足球几乎没有什么限制，他们只是偶尔在比赛开踢之前在体育场执行死刑。

　　在塔利班被赶下台以后，足球比赛更开放了。在西方圣诞节那天，一个隆重的足球锦标赛在喀布尔体育场举行，有3500个观众到场，而两队球员一方穿着曼联的队服，另一方穿着皇家马德里的客场比赛服。

　　即使阿富汗真的能够重返国际足坛舞台，也并不是说这对提升他们的国家形象有多大的帮助。但有一点还是能够从阿富汗这个地方清晰地看到：住在一个能够自由地踢足球的国家比住在一个没有足球的国家还是要好一些。

    (新快报)