本报记者曹芊报道

　　11年前的网球场上曾有一个传奇：法国网球公开赛上，一个14岁的女孩成为女子网球历史上进入大满贯赛事四强最年轻的球手；成为温布尔登公开赛历史上赢得比赛最年轻的女球手；世界排名进入了前十。第二年的美国网球公开赛，她进入四强；第三年，巴塞罗那奥运会女子网球的决赛，她击败了如日中天的格拉夫。人们用“天才少女”来称呼她。那个女孩叫卡普里亚蒂。

　　2001年的网球场上也有一个传奇：澳大利亚网球公开赛，一个25岁的女孩先后击败当时世界排名第1、第2和第4的选手，抢下冠军奖杯；5个月后，在罗兰·加洛斯浪漫的红土场，即将失败的边缘反击，她又从比利时女孩克里吉斯特斯手里抢下了法网冠军；此后，她又进入温网、美网四强；在10月的第三周，挤掉达文波特，她的世界排名升到世界第一。人们用“奇迹”来形容她。那个女孩同样叫做卡普里亚蒂。

　　在这相隔11年的“天堂”中间，卡普里亚蒂走过的却是地狱。19 93年12月9日，卡普里亚蒂跟几个朋友到佛罗里达州的坦帕湾中心市场闲逛，她带走了店家一枚价值仅15美元的银戒指，没留下一分钱。因为只有17岁，“尚未成年”这四个字使她没有以偷窃罪名入狱。但坏消息接踵而至：1994年5月16日，她终于被捕了——被指控非法藏毒。警察在她下榻的酒店房内搜出少量的大麻，与她在一起两个女孩子中有一个是女逃犯。

　　“天才少女”变成“问题女孩”，从职业赛场上销声匿迹了。19 96年4月，渐渐复出网坛的卡普里亚蒂世界排名267位，由于状态一直浮沉不定，几年间都引不起人们的关注。直到2000年下半年，她才开始让人们感觉到奇迹也许会再次发生。人们关注着，感慨着卡普里亚蒂的传奇，而她也开始学会了欣赏：“每个孩子都梦想成为No．1，对我来说，直到现在我才学会了如何欣赏这份成功。”

    (南方体育)