椎名林檎演唱的日本应援歌《NIPPON》 |
世界杯如火如荼的进行着,前几日,NHK电视台播放了被选为征战世界杯日本代表队的主题曲,由日本著名歌手椎名林檎演唱的日本应援歌《NIPPON》。歌曲播放后在网络上掀起了一轮意想不到的风波,原因是部分网友认为,歌曲带有强烈的右翼色彩。
《NIPPON》是椎名林檎为世界杯日本队新创作的应援歌曲,在本次NHK电视台转播世界杯的过程中得到广泛使用。
这是一首描绘决战时刻,不畏艰险奋勇取胜的歌曲,歌曲的开头是“万岁!万岁!日本晴空”。在MV中,椎名林檎被穿着和服的乐队成员包围着,演奏着吉他并高唱着。
在日本的网站上可以看到两种完全不同的声音。有些人留言说“让人激情高涨!”、“这真是一首最棒的加油歌!”、“日本队加油!”等等。而另一些,约七成以上的日本网友则表示不喜欢这首歌曲的内容:“歌曲有些地方非常不好,干嘛要写那样的歌词”、“这不就成了神风特攻队的歌了?”“不要把足球和政治牵扯到一起!”等等。更有网友指出,歌词中所提到的:“这个世界上最纯洁的崇高的蓝色”这句话让人不禁想起了“血统思想”,还有那“感受到死亡的气息”,让人联想到可怕的战争。针对这首歌曲,网友们纷纷表达自己的想法:
bcxxx@bcxxx:
你可以夸奖日本的技术,夸奖经济实力,但是以血统论作为自夸的资本,实在是难以接受!太轻狂了!
8/1まで神木くん@ciel0531:
这歌词简直难以入耳,再说了又不是光为了看日本队才看世界杯的。
ツイートオープンハートakaはるかマン@fancy_karate
这仅仅是一首应援歌而已,大家不要神经那么紧张嘛!
天野ふみ@amanofumi
我原来还蛮喜欢椎名林檎的,不过她这次脑子是被踢了吗?怎么写出这种东西?这个阶段写这歌,可别惹事!
日本著名音乐评论家石黑隆之提到,“椎名林檎为NHK所做的主题曲,就是‘右翼性质游戏’的问题”。但这是椎名林檎一贯风格,她在过去曾开办有军事化性质的活动,给爱车取名“希特勒”等等,在世界杯日本战以外的比赛中播放这首歌曲非常不和谐,甚至是刺耳。
这首歌曲也引起了韩国网友的一致吐槽:
韩国网友1:
血统论?开玩笑!日本是亚洲中混血最多的国家,他还好意思说血统?
韩国网友2:
只有日本人自己沉浸在自己这种幼稚的思想里吧!
韩国网友3:
这首歌曲是一首绝对的右翼歌曲!歌词写的太可怕了!感觉是在预告着下一次战争。
韩国网友4:
等你们小组赛出线不了,回家以后一起唱吧!
(Amanda)