马克杯生产商自摆乌龙 奥巴马竟化身英格兰后卫

　　【环球网综合报道】据日本SOCCER KING网站6月24日报道，一个是英格兰队后卫斯莫林，一个是美国现任总统奥巴马，原本没什么关系的两人却因世界杯紧紧联系在了一起。

　　据报道，世界杯某纪念品生产厂家“Wholesale Clearance”近日犯下了这样一个大错误：在马克杯上印着英格兰后卫斯莫林的球衣以及斯莫林的名字，但是球员头像居然是美国总统奥巴马。

　　英国小商品销售厂商“Wholesale Clearance”主要负责为世界杯纪念品如马克杯、杯垫以及鼠标垫等印刷免税的图案照片等。但是负责本次马克杯印刷的是一名年轻员工，在谷歌上进行搜索后，误把美国总统奥巴马当成球队后卫斯莫林。当他发现这个错误时，早已有2000个斯莫林的马克杯印上了奥巴马的头像。(实习编译：杜颖杰 审稿：关超)