范佩西表示伤情已无碍 亲承将参加同西班牙首战

　　【环球网综合报道】据日本SOCCER KING网站6月9日报道，在荷兰队与威尔士的热身赛中，主力前锋范佩西被提前换下，一度让外界认为是伤病所致。范佩西在近日举行的新闻发布会上对目前自身伤病、竞技状态以及世界杯首战做出了表态。

　　在本月4日同威尔士的热身赛中，范佩西感到腹股沟疼痛，只打了半场比赛。但在赛后证实这只是轻伤，不会影响到世界杯。

　　在发布会上，被问及最多的便是范佩西目前的身体状况。范佩西表示这些年自己一直在受伤病的困扰，并且回应道：“在这5、6年里，我没有一场比赛不是忍着伤痛去踢的。”

　　荷兰被分在B组，小组赛首战将迎战卫冕冠军西班牙队。对于这场南非世界杯决赛的重演，范佩西表示自己出场没有任何问题：“我现在可以完成全部的训练，并且感觉还不错。现在我的腹股沟已经完全没有问题，也准备好了同西班牙的比赛。西班牙是只很优秀的队伍，但是我们也同样优秀。”(实习编译：杜颖杰 审稿：王欢)