黄油手的英文名称是Butterfingers,西方人喜欢在吃面包的时候抹上一些黄油,但是有的时候稍有不慎就会把黄油涂在手上,手因为沾上了黄油变得非常滑,根本拿不住任何东西。后来,球迷与媒体们把这一词语送给了在足球场上扑球经常失误的门将,这些黄油手门将们在扑救时经常出现失误好像手上抹了黄油,根本拿不稳皮球,从而导致皮球滚进大门或者被对方球员捡漏破门。
法国队的光头门将巴特斯是最早被称为黄油手的门将,事情的起因是巴特斯在曼联效力时,曾经在与阿森纳队的比赛中数次出现脱手,并间接的送给了亨利两次助攻,导致了球队的输球,在那场比赛之后,有一家生产黄油的厂家让他作为形象代言人,于是,这一“黄油手”的外号就成为了他的标志,并延伸到其他经常在比赛中脱手的门将们。
英格兰队盛产黄油手门将,最著名的莫过于在2010年南非世界杯中格林,作为英格兰队的主力门神在比赛中在面对登普西一记威胁并不大的射门时意外脱手,从而导致了球队的失球,据悉格林的女朋友也因为这个事情而和他分手。而像詹姆斯、罗宾逊以及卡尔森等人也在比赛中出现过多次低级失误,成功的加入到了黄油手门将的行列。
(马里奥)